SEGA-SKY

SEGA Dreamcast SEGA Saturn Romhacking

Święta Bożego Narodzenia coraz bliżej. Mam nadzieję, ubraliście już choinkę, zakupiliście prezenty (w tym te z motywami firmy SEGA) i czekacie już tylko na 24 grudnia. Ja ze swojej strony życzę wszystkim odwiedzającym portal Wesołych Świąt. Mam też z tej okazji kilka niespodzianek. Pierwsza to obszerny poradnik instalacji i konfiguracji klona GDEMU do konsoli SEGA Dreamcast. Ciekawi? Klikajcie tutaj. Druga to tłumaczenie Sakura Wars na Saturna! Tak, tak, kilka dni po publikacji mojej łatki, dostaliśmy kolejną perełkę jeśli chodzi o angielskie translacje. Po patch zapraszam na stronę RHDN.

Na koniec nasza kolejna rodzima produkcja. TheFoo wprowadza na rynek nowy kabel o nazwie Sega Dreamcast COMPONENT YPbPr CABLE. Jest to pierwszy na świecie kabel typu komponent dla konsoli Dreamcast z przełączaniem pomiędzy 15 kHz (480i / 240p) - jak w kablu RGB / 31 kHz (480p - PROGRESYWNE SKANOWANIE) - jak w kablu VGA. To najbardziej uniwersalny kabel, który można podłączyć do telewizorów, monitorów lub innych urządzeń, takich jak OSSC. Również dzięki łatwemu przełączaniu można wymusić tryb VGA w grach, które go nie obsługują. Więcej informacji i kontakt pod tym linkiem.

SEGA Dreamcast SEGA Saturn Romhacking

To prawdopodobnie jedna z ostatnich aktualizacji w tym roku. Kto wie, może na święta pojawi się jeszcze jakieś fajne niespodzianki. W każdym razie, ja już dziś dostarczam Wam prezent pod choinkę, który nie miał jeszcze swojej światowej premiery. Z tej oto podstrony ściągniecie pełne tłumaczenie na język angielski do gry The Lost Golem na konsolę SEGA Dreamcast! Łatka działa zarówno z obrazami .CDI jak i .GDI oraz zawiera dodatkowy bonus w postaci DLC! RafaGam oraz Cargodin to dwie osoby, które ponownie pomogły mi w projekcie zajmując się japońskim tekstem w grze. Bardzo Wam za to dziękuję! Na dokładkę, aby nie nudziło Wam się w oczekiwaniu na święta Bożego Narodzenia, xzer0 przygotował również obszerny materiał o modyfikacji konsoli SEGA Saturn tak aby działała w 60hz lub 50hz. Wszystkich majsterkowiczów zapraszam do lektury pod ten link.

PS. Od dziś wszystkie dostępne na portalu poradniki, felietony i recenzje mają dodaną możliwość komentowania poprzez wtyczkę Disqus.
PS2. Zapraszam również na mój mini-blog XBOX RARE http://www.prv.c0.pl/xboxrare/

SEGA Dreamcast Poradniki

Drodzy czytelnicy. Dzisiejsza data to 21 urodziny konsoli SEGA Dreamcast w Japonii. Z tej okazji mam dla Was aż 3 nowe materiały powiązane z nośnikami GD-ROM, oraz informację o zakończeniu tłumaczenia The Lost Golem na język angielski! Premiera łatki już w grudniu! Dodatkowo wszyscy fani DC z okazji urodzin mogą zakupić bezprzewodową ładowarkę na wzór jednej z trzech flagowych konsol SEGI. Zakupów dokonacie na: https://prtimes.jp/ lub www.facebook.com/penguingoodshk.

Ach! Linki do materiałów:

• Jak wykonać kopię całego dysku GD-ROM na konsoli SEGA Dreamcast.
• GD-ROM na konsolę Dreamcast - jak go otworzyć przy pomocy GD-ROM Explorer
• Jak stworzyć obraz GD-ROM typu .GDI dla konsoli SEGA Dreamcast

SEGA Saturn

Kochani dziś przypadają 25 japońskie urodziny konsoli SEGA Saturn! Czas leci nieubłaganie, ale warto pamiętać o tej świetnej konsoli firmy SEGA. Zachęcamy więc wszystkich jej posiadaczy do długich rozgrywek i posiadówek przy Satku oraz zakupów np. bezprzewodowych kontrolerów od Retrobit.

SEGA Saturn SEGA Mega Drive

Doczekaliśmy się! Retrobit w końcu na sklepowe półki wprowadza bezprzewodowe kontrolery do konsol SEGA Saturn i Mega Drive! Pady będzie można podłączyć zarówno do konsoli jaki do PC, dzięki 2 przejściówkom dostępnych w zestawie razem z joypadem. Koszt nówki-sztuki to 134zł. Zamówienia możecie składać m.in. pod tym linkiem. Więcej informacji na: http://retro-bit.com/sega-wireless

Dodatkowo, jako że uzbierałem już pokaźną ilość tłumaczeń i różnego rodzaju prac powiązanymi z ogólnym romhackingiem, postanowiłem uruchomić odzieloną stronę poświęconą wspomnianym projektom. Strona pewnie przejdzie z czasem poprawki, również te kosmetyczne. Mimo to już teraz zachęcam do odwiedzania linku: http://sega.c0.pl/romhacking_mods_translation.html w którym znajdziecie m.in. świeże nowinki z The Lost Golem.

SEGA Dreamcast Recenzje

Miłą niespodziankę urodzinową sprawiło mi polskie studio Forever Entertaiment, które zgodziło się na przeprowadzenie bardzo ciekawego wywiadu dla naszego portalu. Znajdziecie w nim sporo interesujących informacji, oraz nowinek o planach FESA m.in. tych szczególnie ważnych dla fanów firmy SEGA czy serii Panzer Dragoon. Gotowi? Do lektury zapraszam pod ten link.

SEGA Dreamcast Romhacking

Dziś świętujemy europejskie 20 urodziny konsoli SEGA Dreamcast! Tak, tak - lata lecą a nasz Makaron ma się doskonale. Jakie mamy z tej okazji niespodzianki? Pierwsza to premiera łatki tłumaczącej grę Napple Tale. Zakończyliśmy finalne testy i poprawki, więc szykujcie się na wspaniałą bajeczną przygodę, która będzie dostępna w zrozumiałym języku już 19 października! Poniżej znajdziecie również film prezentujący kompletny patch w akcji, którego pobierzcie z linku: http://www.romhacking.net/translations/5091/

Drugi prezent to również tłumaczenie na język angielski. Jest to mój projekt w którym aktualnie pracuję jeszcze indywidualnie, ale kto wie czy ponownie nie zaproszę RafaGam do współpracy przy... The Lost Golem. TLG to unikatowa gra logiczna, wydana w bardzo małym nakładzie. Jako, że w międzyczasie zajmuję się Blue Submarine no.6 - ta translacja będzie drugoplanowa.

Na koniec zapraszam na stronę https://www.senileteam.com W Dev-Logu dowiecie się więcej o pracach przy Intrepid Izzy i czym producenci aktualnie się zajmują. Poniżej zajawka z okładki gry.

SEGA Dreamcast Homebrew

Whispered Secrets to nowa gra hombrew na konsolę Dreamcast, za którą odpowiada Ian Micheal. Stworzył on również grafikę, muzykę oraz samą historię. Klikana przygodówka z opcją wyboru różnego rodzaju ścieżek scenariusza dostępna jest zupełnie za darmo! Pobierzecie ją z tego oto odnośnika.

Jeszcze jedna ciekawostka dla posiadaczy DC i internetowego narzędzia DreamPi. Jonatyhyn Arda stworzył multiplatformowe oprogramowanie nazwie DreamPi Companion, które pozwoli Wam na rozbudowaną obserwację wszystkich graczy podłączonych do sieci. Program ściągniecie ze strony: https://sourceforge.net/projects/dreampicompanion/

SEGA Dreamcast Recenzje

Przypominam iż od 5 września na stronie pojawiają się już tylko retro-informacje. O powodach decyzji pisałem więcej poniżej. Mimo to, jak widzicie portal nie świeci pustkami. Dowodem na to będzie dzisiejsza recenzja. Materiał ma Was uchronić przech pochopnymi zakupami u wydawcy jakim jest JoshProd. O co chodzi? Zapraszam do lektury świeżynki na konsolę Dreamcast pt. Finding Teddy. Materiał dostępny pod tym linkiem.

Dodatkowo na stronie projektu tłumaczenia Blue Submarine no.6 pojawiła się nowość. Ciekawi? Zajrzycie do tego kącika.

SEGA Dreamcast Romhacking

Dziś informacja prosto ode mnie. Pamiętacie iż jestem w trakcie prac nad tłumaczeniem Blue Submarine no.6 Time&Tide na DeCe? Jeśli tak, mam dobrą wiadomość. Mój kolega RafaGam skończył tłumaczyć wszystkie dialogi dostępne w grze. Ja zakończyłem w międzyczasie konwersję filmów i grafik. Pozostaje najbardziej mozolna praca z ręczną implementacją dialogów oraz problematyczne krótkie japońskie dialogi audio. Udostępniłem również krótki film, pokazujący jak działają pierwsze zmiany w samej grze. Dostępny jest on pod linkiem: https://www.youtube.com/watch?v=P10aHeGN1D4

Dodatkowo dla moich projektów uruchomiłem podstronę w dziale 32&128 Bits.

Informacje z innej beczki dostarcza również zespół Bitmap Bureau. Ekipa odpwiedzialna za strzelankę 2D pt. Xeno Crisis podaje iż premierę gry ustalono na 28 października. Dotyczy to zarówno wersji na konsolę SEGA Mega Drive jak i SEGA Dreamcast. Wersja 128-bitowa ma posiadać wsparcie m.in. dla kontrolera Twin-Stick (!), wibracji, VMU i kilka większych usprawnień w stosunku do 16-bitowca. Producenci udostępnili również dwa nowe filmy prezentujące grę w akcji. Linki poniżej.